Restauración

Restauració claraboia Art Decó


Restauración de las vidrieras del Palacio Ramon Montaner

Palau Ramon Montaner, carrer Mallorca 278 de Barcelona.

Va ser dissenyat a l’any 1889 per l’arquitecte Josep Domènech i Estapà. Per bé que la decoració i els acabats, d’estil modernista, foren obra de Lluís Domenech i Montaner.

A l’any 2006 varem tindre l’oportunitat de restaurar part dels vitralls que vesteixen les obertures del palau.

Vitralls de l’entrada


Vitrall del conjunt de l’escala principal


Vitrall d’una porta interior


Alguns dels vitralls de la galeria


Restauración de parte de las vidrieras de la Casa Lleó Morera (Barcelona)

En 1983 restauramos las vidrieras de la escalera principal, en las de la rotonda interior del piso principal y en algunas de la rotonda interior del segundo piso

Escalera principal.
Els vitralls sobre la taula abans de la restauració i un cop restaurats a punt per a la seva reubicació.

Piso principal.
Intervenimos con más o menos intensidad en la mayoria de las vidrieras de la rotonda interior, excepto la de la puerta de acceso al patio.

Segundo piso.
Restauramos la vidriera central, así como algunas otras, en menor intensidad.


Galeria de la Masia de Can Borrell

La vidrieras y la galería de la Masia de Can Borrell (Castellar del Vallès) son de la reforma que se realizó en 1912 a cargo del arquitecto Juli Batllevell.

En 1989 las restauramos.

Os mostramos imágenes de la galería y de la restauración.

Imágenes de la restauración de uno de los conjuntos (Plafones inferior y superior) que visten las aperturas de la galería.


A la puerta de entrada le faltaba la vidriera y se hizo una reproducción siguiendo la pauta del resto de vidrieras. Al disponer de material de la época, se consiguió una pieza prácticamente idéntica.

Vistas exteriores de la galería y sus vidrieras.

Las vidrieras de la capilla de la masia también pasaron por el proceso de restauración.


Restauración de un rosetón de Cervià de les Garrigues

Secuencias de la evolución del trabajo realizado.

Posted by L'Art del Vitrall on divendres, 8 / abril / 2016


Claraboya del Casal Pere Quart de Sabadell

En diciembre de 2015 hemos realizado trabajos de conservación de la claraboya.
Acompañamos dos fotos de la claraboya en la actualidad.

Este conjunto lo hemos restaurado en 1986.
En éste reportaje os mostramos como encontramos los plafones y como quedaron una vez restaurados.


Palau Güell de Barcelona

Restauración de las vidrieras del corredor de levante de la planta noble.
Año 2008.

Composición:

Quince aperturas, con un total de 821 vidrios, 14 vidrios de media caña que revisten las columnas y 13 lágrimas rojas en la parte superior.

Primera fase:

– estudios previos y proyecto de restauración.
– fotos del estado del vidrio, de la masilla y de la estructura metálica.

Segunda fase:

-montar el taller en la obra,
-búsqueda de los vidrios para la restauración (Alemania, Italia, Estados Unidos, China y España),
-corte del vidrio ausente, incorrecto u original en mal estado,
-sanear muy cuidadosamente toda la masilla vieja,
-colocar las nuevas piezas de vidrio,
-hacer, con masilla nueva, los cordones del interior y el exterior,
-limpieza a fondo de todos los vidrios.

Tercera fase:

Vidrios curvados (1/2 caña) que revisten las columnas de piedra.
-Retirar los vidrios eliminando la masilla con extremo cuidado.
-Reproducir los vidrios inexistentes o rotos.
-Limpieza en el taller de los restos de masilla y las costras de cal.
-Revestir los dos extremos con juntas de plomo.
-Colocación

Cuarta fase:

Trece lágrimas rojas en la parte superior.
-Retirar las lágrimas existentes.
-Restaurarlas y hacer de nuevo las ausentes.
-Colocación

Quinta fase:

Restauración acabada
Distintas vistas interiores y exteriores


Casa Arimón de Sabadell- Restauración de las vidrieras de la escalera principal

Restauración de las vidrieras


Dorado de la estructura de plomo con pan de oro

Estado de las vidrieras antes y después de la restauración


Restauración de las vidrieras del camarín. Iglesia Maria Inmaculada, Barcelona

Estado de las vidrieras emplomadas (vitrales) del camarín antes de la restauración.


Secuencias del proceso de restauración.

Vitrales restaurados.

El antes y el despues.


Restauración de las vidrieras del oratorio del Palau Tolrà. Castellar del Vallès

Vidrieras restauradas y retornadas al lugar de origen.


Estado en el que llegaron las vidrieras al taller

Calca y montaje con plomo nuevo, completando los plafones con piezas nuevas en el caso de existir fracturas graves o de ausencia.


Biombo de Alexandre de Riquer (1900) del Palau Güell

Breve recorrido de la restauración que hicimos.

El biombo antes de la restauración.

Faltaba la vidriera superior derecha, así como diversos vidrios. En las vidrieras central y laterales había vidrios ausentes, fracutados y algunos poco adecuados procv¡cedentes de restauraciones anteriores.

Biombo restaurado
Puerta central. Estudio de la vidriera y los vidrios laterales. La vidriera central en restauración y restaurada.
Realización de la vidriera superior derecha (ausente) a partir de la vidriera superior izquierda, ya restaurada.
Vidriera de “Sahabra”. Antes y después de la restauración y pintado del vidrio ausente.
Vidriera de “St. Jordi”. Plafón antes y después de la restauración. Estudio y calca para la obtención de los patrones.
Vidrieras inferiores restauradas y estudios previos en los que se han marcado las incidencias a intervenir.
Ligado de las vidrieras a las puertas con membrana nueva.

Restauración de la claraboya de la Casa Arimón

La casa Joaquim Arimón de Sabadell és un caserón del siglo XIX reformado por el arquitecto Josep Renom en el año 1911.

Esta restauración la realizamos en nuestro taller entre los años 2004 y 2005.
En las siguientes galerías podréis ver un recorrido por el proceso de restauración.

Desmontaje de los plafones de la estructura de la claraboya para su restauración. Faltaban cuatro plafones grandes de la base.
Croquis, fichas y estudios previos.
Desarrollo y patronaje.
Corte del vidrio de los cuatro plafones nuevos y de las piezas ausentes o rotas de los originales.
Pintado y cocción al horno de algunos de los vidrios.
Emplomado.
Construcción de les cerchas, una cóncava y otra convexa, para dar la forma y acabados a los plafones confeccionados.
Curvatura de uno de los plafones con la ayuda de la cercha.
Enmasillado y pulido.
Reparación de los refuerzos.
Dorado del plomo.
Restauración del plafón que corona la bóveda.
Restauración de uno de los plafones de la franja superior de la claraboya.
Colocación de todos los plafones originales restaurados y de los cuatro grandes y nuevos de la franja inferior.
Claraboya restaurada.

Restauración de una claraboya en Tarrassa

En esta galeria podéis observar cada uno de los plafones de la claraboya antes y despues de la restauración.


Restauración de una vidriera del restaurante Euterpe

Euterpe-Vitrall-Abans

Estado de la vidriera antes de la restauración

Euterpe-Vitrall-Restaurat-1

Pieza restaurada

Ficha técnica:

Plomos:
Dorados
Vidrios:
Nevado (fondo), amarillo fleming (círculo) y verde catedral (hojas)

Restauración de las vidrieras del Teatre Principal de Terrassa