Restauració dels vitralls del Palau Ramon Montaner
Palau Ramon Montaner, carrer Mallorca 278 de Barcelona.
Va ser dissenyat a l’any 1889 per l’arquitecte Josep Domènech i Estapà. Per bé que la decoració i els acabats, d’estil modernista, foren obra de Lluís Domenech i Montaner.
A l’any 2006 varem tindre l’oportunitat de restaurar part dels vitralls que vesteixen les obertures del palau.
Vitralls de l’entrada
Vitrall del conjunt de l’escala principal
Vitrall d’una porta interior
Alguns dels vitralls de la galeria
Restauració de part dels vitralls de la Casa Lleó Morera (Barcelona)
A l’any 1983 varem restaurar els vitralls de l’escala principal, de la rotonda interior del pis principal i d’alguns dels de la rotonda interior del segon pis.
Escala principal.
Els vitralls sobre la taula abans de la restauració i un cop restaurats a punt per a la seva reubicació.
Pis principal.
Varem intervenir amb mes o menys intensitat en la majoria dels vitralls de la rotonda interior, menys el de la porta d’accés al pati.
Segon pis.
Varem restaurar el vitrall central així com, en menor intensitat, d’alguns altres.
Galería de la Masia de Can Borrell
Els vitralls i la galeria de la Masia de Can Borrell (Castellar del Vallès) son de la reforma que es realitzà al 1912 a càrrec de l’arquitecte Juli Batllevell.
A l’any 1989 els varem restaurar.
Us mostrem imatges de la galeria i de la restauració.
Imatges de la restauració d’un dels conjunts (Plafons inferior i superior) que vesteixen les obertures de la galeria.
A la porta d’entrada li faltava el vitrall i es va fer una reproducció seguint com a pauta la resta de vitralls. Al disposar de material de l’època, es va aconseguir una peça pràcticament idèntica a les originals.
Vistes exteriors de la galeria i els seus vitralls.
Els vitralls de la capella de la masia també passaren pel procés de restauració.
Vitralls de l’església de Sant Llorenç de la Muga
Sant Llorenç de la Muga es troba a la comarca del l’Alt Empordà (Girona).
El vitrall de l’absis de la nau central va ser realitzat al 1993 i tota la resta d’obertures de l’església, tant interiors com exteriors, varen ser realitzades al 2002.
Aquests vitrall van ser encarregats pel Mn. Miquel Casteis, rector de la parròquia.
El nostre taller es va encarregar del disseny i la realització.
-
- Vitrall de l’absis central
-
- Rosa Mística
-
- Al·legòric a St. Llorenç
-
- Al·legoria de l’Eucaristia
-
- Les Tres Virtuts Teologals
-
- Al·legoria del Baptisme
-
- Creu
Restauració d’una rosassa de Cervià de les Garrigues
Sequéncies de l’evolució del treball realitzat.
Posted by L'Art del Vitrall on divendres, 8 / abril / 2016
Claraboia del Casal Pere Quart de Sabadell
El desembre de 2015 hem realitzat treballs de conservació de la claraboia.
Acompanyem dues fotos de la claraboia en la actualitat.
Aquest conjunt el varem restaurar al 1986.
En aquest reportatge us mostrem com varem trobar els plafons i com van quedar un cop restaurats.
Palau Güell de Barcelona
Restauració de les vidrieres del corredor de llevant de la planta noble.
Any 2008.
Composició:
Quinze obertures, amb un total de 821 vidres, 14 vidres de mitja canya que revesteixen les columnes i 13 llàgrimes vermelles a la part superior.
Primera fase:
-estudis previs i projecte de restauració.
-Fotos de l’estat del vidre, del màstic i de l’estructura metàl·lica.
Segona fase:
-muntar el taller a l’obra,
-recerca dels vidres per a la restauració ( Alemanya, Italia, Estats Units, Xina i España),
-tall del vidre absent, no adient o original molt malmès,
-treure molt curosament tot el màstic vell,
-col·locar les noves peces de vidre,
-fer amb màstic nou els cordons de l’interior i l’exterior,
-neteja a fons de tots els vidres.
-
- Taller muntat al’obra
-
- Estudi dels vidres
-
- Neteja del màstic vell
-
- Galzes de l’estructura metàl·lica neta..
-
- Neteja a fons dels vidres.
-
- Fent plantilles amb vidre transparent
-
- Tall de la plantilla
-
- Polint la plantilla
-
- Tall dels vidres definitius amb les plantilles.
-
- Inici de la realització del cordó de màstic
-
- Allisat del màstic dels galzes interiors
-
- Allisat del cordó de màstic exterior.
-
- Detall de l’acabat
Tercera fase:
Vidres corbats (1/2 canya) que revesteixen les columnes de pedra.
-Retirar els vidres treient el màstic amb extrema cura.
-Reproduir els vidres inexistents o trencats.
-Neteja a taller de les restes de màstic i les crostes de calç.
-Revestir els dos extrems amb franjes de plom.
-Col·locació.
-
- Abans de la restauració
-
- Abans de la restauració
-
- Abans de la restauració
-
- Extracció del màstic
-
- Abans de la neteja
-
- Neteja acabada
-
- Protector de plom
-
- Col·locació
-
- Cordó de màstic
-
- Màstic allisat
-
- Peça col·locada (falques provisionals)
Quarta fase:
Tretze llàgrimes vermelles a la part superior.
-Retirar les llàgrimes existents.
-Restaurar i fer de nou les absents.
-Col·locació a lloc.
-
- Estat en què es varen trobar les existents.
-
- Llàgrimes restaurades i les fetes de nou
-
- Procès de realització
-
- Procès de realització
-
- Procès de realització
-
- Col·locació
-
- Col·locació
Quinta fase:
Restauració acabada
Diverses vistes interiors i exteriors
-
- Vista general
-
- Retoc final
-
- Vista exterior
-
- Detall exterior
-
- Detall interior
-
- Vista general exterior
Casa Arimón de Sabadell – Restauració dels vitralls de l’escala principal
Restauració dels vitralls
Daurat de l’estructura de plom amb pa d’or
Estat dels vitralls abans i desprès de la restauració
Restauració dels vitralls del cambril. Esglesia Maria Immaculada, Barcelona
Estat dels vitralls del cambril abans de la restauració.
Seqüències del procés de restauració.
Vitralls restaurats.
L’abans i el després.
Claraboia que corona l’escala principal d’un casal prop de La Garriga
La seqüència de fotografies parla del planteig inicial amb l’estudi i el projecte, seguit de la construcció de l’estructura metàl·lica que composa la claraboia (mides: 4,5m/4,1m).
En el taller podem veure la confecció d’un dels 68 plafons i alguns dels vitralls ja acabats.
També veiem les taules plenes dels vitralls amb els vidres de protecció segellats amb silicona.
Acabem el treball amb la col·locació dels plafons a l’estructura i la vista del conjunt acabat.
-
- Estudi i projecte dels vitralls
-
- Construcció de estructura metàl·lica de la claraboia
-
- Construcció de estructura metàl·lica de la claraboia
-
- Confecció d’un dels plafons de la claraboia
-
- Vitralls acabats de la claraboia
-
- Colocació i segellat del vidre de proteccio dels vitralls
-
- Muntatge dels plafons a la estructura de la claraboia
-
- Vitrall i signatura
-
- Claraboia acabada
Restauració dels vitralls de l’oratori del Palau Tolrà. Castellar del Vallès.
Vitralls restaurats i retornats al lloc d’orígen.
Estat en que varen arribar els vitralls al taller.
Calca i montatge amb plom nou, completan els plafons amb noves peces en el cas de fractures greus o les inexistents.
Paravent d’Alexandre de Riquer (1900) del Palau Güell
Breu recorregut de la restauració que es va fer.
El paravent abans de la restauració.
Faltava el vitrall superior dret, així com diversos vidres. Dels vitralls central i laterals i havien vidres absents o amb fractures, o amb vidres molt poc adients fruit de restauracions anteriors.
Paravent restaurat.
Porta central. Estudi del vitrall i vidres laterals. El vitrall central en restauració i restaurat.
Realització del vitrall superior dret (absent) a partir del vitrall superior esquerra ja restaurat.
Vitrall de “Sahabra”. Abans i desprès de la restauració, i pintat del vidre absent.
Vitrall de “St. Jordi”. Plafó abans i desprès de la restauració. Estudi i calca per a la obtenció dels patrons.
Vitralls inferiors restaurats i estudis previs on s’han marcat les incidències on intervindre
Lligat dels vitralls a les portes amb membrana nova.
Interpretació de l’obra del pintor David Graells, (Sabadell 1910-1992) amb el llenguatge pictoric del vitrall.
Treball realitzat el maig de 2013 en el taller de L’Art del Vitrall de Sabadell.
Estudis de l’ obra pictórica i proposta de treball
Pintat de les peces i cuita al forn
Emplomat i soldat
Detall dels vitralls i el conjunt acabat
Restauració de la claraboia de la Casa Arimón
La casa Joaquim Arimón de Sabadell és un casal del segle XIX reformat per l’ arquitecte Josep Renom a l’any 1911.
Aquesta restauració la vam fer al nostre taller entre els anys 2004 i 2005.
En les següents galeries podreu veure un recorregut del procés de restauració.
Desmuntatge dels plafons de l’estructura de la claraboia per a la seva restauració. Hi faltaven quatre plafons grans de la base.
Croquis, fitxes i estudis previs.
Desenvolupament i patronatge.
Tall del vidre dels quatre plafons nous i de les peces absents o trencades dels originals.
Pintat i cuita al forn de algun dels vidres.
Emplomat.
Construcció de les cintres, una còncava i l’altre convexa, per a donar la forma i acabats als plafons confeccionats.
Curvatura d’un dels plafons amb l’ajuda de la cintra.
Massillat i polit.
Reparació dels reforços.
Daurat del plom.
Restauració del plafó que corona la volta.
Restauració d’ un dels plafons de la franja superior de la claraboia.
Col•locació de tots els plafons originals restaurats i dels quatre grans de la franja inferior nous.
Claraboia restaurada.
Vitrall de porta amb arbre
Mostra del desenvolupament de un projecte a partir de la idea original del client:
Fotografia del client
Projecte realitzat al nostre taller
Vitrall realitzat
Curs de vitralls – Illa Oberta – Febrer-Juny 2014
-
- Emplomant la peça.
-
- Tallant els patrons.
-
- Preparant la soldadura.
-
- Assegurant la peça.
-
- Comparant el vidre amb el patró..
-
- Vista general.
-
- Emplomant la peça.
-
- Emplomant la peça.
-
- Emplomant la peça.
-
- Treballant amb coure.
-
- Reparant detalls amb la soldadura.
-
- Preparant el màstic.
-
- Vista general.
-
- Vista general.
-
- Emplomant la peça.
-
- Tallant el vidre amb patró.
-
- Composició amb els vidres tallats.
-
- Tallant vidre.
-
- Patró del vitrall.
-
- Tall de vidre.
Restauració d’una claraboia de Terrassa
Restauració d’un vitrall del restaurant Euterpe
Estat del vitrall abans de la restauració
Peça restaurada
Fitxa tècnica:
- Ploms:
- Daurats.
- Vidres:
- Nevat (fons), fleming groc (cercle) i catedrals verds (fulles)
